I guess they are including the screen, the keyboard and the trackpad with the Windows license in those $200 estimates.

They don’t have to manufacture them all. That little SteamOS Compatible sticker is gonna kick Windows out of the gaming throne and push steam machines as the default livingroom gaming solution. One of the big things about this announcement is that it isn’t addressed only to customers, it is aimed at developers. The store page even has sections to announce that development kits are available. They want the software and hardware developers onboard, that’s how they are going to push out competition.

“Powerful PC gaming in an open ecosystem”

Valve just kicked the teeth of all console makers with this announcement. If only they manage to ship and distribute globally they would single-handedly threat taking over the entire gaming industry (hardware side) in a single generation. Of course, it’s well to wait for reviews, hands on demonstrations and the reality that comes out of this. But I bet there’s more than one MS an Sony executive who were apprehensive of seeing this day arrive.

Also: the fact they doubled down on the Steam Machine name. It’s like a huge FU to all OEM manufacturers who laughed at them in 2017.

Significantly bigger, as in x2500 times bigger than cubesats.

Let’s not kid ourselves. Most localization in software is trash because technocrats refuse to pay actual translators. Part of the reason I have involved myself in FOSS localization efforts is because it is extremely obvious it is either being done by amateurs who don’t speak the language, or using machine translation (AI or otherwise) that never gets the context right. Most people doing quality localization are scattered thin and the only ones paying good money for quality localization (FAAMG or whatever they call themselves now) are now laying off massive amounts of workers to replace them with poorly implemented AI.